GOLD RIVER- Two men were arrested early Sunday after attempting to steal an ATM in Gold River. Deputies responded to a burglary alarm at the Bank of America ATM near Gold Country Boulevard and Coloma Road shortly after 4 a.m.

The suspects, driving a black Ford SUV, used hooks and chains to pull the ATM from its housing. Deputies, who were already in the area, observed the vehicle maneuvering through a grassy field with its lights off in an attempt to evade capture. A brief pursuit ensued when deputies tried to stop the SUV, which eventually became disabled after hitting a raised curb. The two suspects fled on foot but were quickly apprehended.

A search of the vehicle revealed a loaded, unregistered handgun on the floorboard. The suspects, identified as 36-year-old Juan Rincon and 38-year-old Jose Rincon, were transported to Sacramento County Main Jail. Juan Rincon is held on $50,000 bail, while Jose Rincon’s bail is set at $10,000. Both are scheduled to appear in court today at 3 p.m.

Detectives suspect the Rincon brothers may be linked to other unsolved crimes in the area. Anyone with information about their involvement is urged to contact the Sheriff’s Office at (916) 874-5115 or Sacramento Valley Crime Stoppers at (916) 443-HELP (4357). Tips leading to an arrest are eligible for a cash reward of up to $1,000 and can be submitted anonymously. For more information, visit www.sacvalleycrimestoppers.com or call (916) 874-TIPS (8477).